Russian

В соответствии с Кодексом штата Вашингтон (RCW 28A.230.070), школьный округ Баттл Граунд проводит уроки по профилактике СПИД/ВИЧ для учеников 5-12 классов. Если родители не желают, чтобы их дети принимали участие в этих уроках, то они должны просмотреть учебную программу и материалы, которые используются на уроках. Вы можете это сделать 3 разными способами.

Способ 1. Собрание в школе

Школьный округ будет проводить собрания ежегодно, осенью. На этом собрании вы сможете просмотреть материалы и, если пожелаете, отстранить ребенка от урока. Вы не должны присутствовать на собрании на протяжении всего отведенного времени. Вы можете прийти в любое время и ознакомиться с материалами.

Способ 2. Онлайн просмотр

Вы можете просмотреть материалы онлайн, нажав здесь.

Способ 3. Просмотр материалов в школе 

Вы также можете просмотреть материалы по профилактике СПИД/ВИЧ в офисе школы, которую посещают ваши дети. Если Вы хотите отстранить их от участия в этих уроках после просмотра материалов, пожалуйста, попросите форму отказа и, заполнив её, сдайте офисному работнику. Ваши дети будут добавлены в список освобождённых учеников.

Примечание: Если вы освободили своих детей от уроков по профилактике СПИД/ВИЧ в прошлом году, ваши дети не будут автоматически освобождены от них каждый год. Вам нужно освобождать детей от уроков каждый год.  Если вы изменили своё мнение и хотите, чтобы ваши дети посетили эти занятия, или если вы не уверены, освобождены ли от них ваши дети, пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону: (360) 885-5433.

Формы отказа

Ученики средних классов (5-8 кл.): если вы хотите освободить ваших детей от посещения этих занятий, заполните форму отказа, нажав на эту ссылку: Middle School HIV/AIDS Prevention Education Opt-Out form. Эта ссылка только для учеников 5-8 классов.

Ученики старших классов (9-12 кл.): если вы хотите освободить ваших детей от посещения этих занятий, заполните форму отказа, нажав на эту ссылку High School HIV/AIDS Prevention Education Opt-Out form. Эта ссылка только для учеников 9-12 классов.

Бумажная версия в формате PDF находится ЗДЕСЬ.

5 класс — KNOW curriculum
6 класс — KNOW curriculum
7 класс — KNOW curriculum
8 класс — KNOW curriculum